Верхне-Деснинская группа говоров

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Верхне-Деснинская группа на карте западных южнорусских говоров[1][2][3].

Ве́рхне-Десни́нская гру́ппа го́воров — южнорусские говоры, распространённые на территории центральных и северных районов Брянской области[4][5][6].

Верхне-деснинские говоры вместе с говорами Западной и Верхне-Днепровской групп образуют общность западных южнорусских говоров[7]. Располагаясь в западной части ареала южнорусского наречия, а также в пределах ареалов западной и юго-западной диалектных зон, западные южнорусские говоры говоры разделяют все южнорусские диалектные особенности, а также характеризуются западными и юго-западными диалектными чертами[7][8]. Данные черты противопоставляют Верхне-Деснинскую группу вместе с близкими ей Западной и Верхне-Днепровской группами в пределах южнорусского наречия Рязанской группе говоров с признаками юго-восточной диалектной зоны[9] и сближают с южнорусскими говорами Курско-Орловской группы и среднерусскими говорами Псковской группы.

Вопросы классификации[править | править вики-текст]

Классификация:

Западная группа говоров Верхне-Днепровская группа говоров Верхне-Деснинская группа говоров Межзональные говоры А Тульская группа говоров Курско-Орловская группа говоров Елецкие говоры Оскольские говоры Рязанская группа говоров
Верхне-Деснинская группа на карте говоров южнорусского наречия
(При нажатии на изображение какой-либо группы говоров, будет осуществлён переход на соответствующую статью)

На диалектологической карте русского языка 1914 (или 1915 года) территория современных верхне-деснинских говоров входила в группу переходных говоров от белорусских к южновеликорусским[2][10]. На этой же карте, уточнённой Н. Н. Дурново в 1927 году, говоры к западу от Брянска отнесены к севернобелорусским говорам[11]. На карте, опубликованной в издании «Народы Европейской части СССР» 1964 года[12], где на взятой за основу карте 1914 года отделена территория русского языка по границе РСФСР с Белорусской и Украинской ССР, западная часть верхне-деснинских говоров входила в западную группу южнорусского наречия, а восточная часть в состав «говоров на стыке западной, южной и тульской групп». На современной карте русских диалектов, составленной в 1964 (и опубликованной в 1965 году) верхне-деснинские говоры были выделены в самостоятельную группу в составе южного наречия русского языка.

Верхне-Деснинская группа говоров выделяется среди других южнорусских групп западной локализации наличием как собственных диалектных черт, так и наличием ряда черт юго-восточной диалектной зоны, прежде всего тех черт, изоглоссы которых наиболее удалены к западу — пучки изоглосс варианта Г и частично варианта В. В то же время большинство других языковых черт юго-восточной диалектной зоны отсутствует на всей территории Верхне-Деснинской группы, что обособляет верхне-деснинские в числе говоров западной локализации от остальных групп говоров южного наречия. Наличие языковых черт юго-западной диалектной зоны объединяет верхне-деснинские говоры с межзональными говорами А и курско-орловскими говорами, расположенными к востоку от группы, в пределах южнорусского наречия, а также с говорами Псковской группы среднерусских говоров, расположенными к северу от западных южнорусских говоров.

Большое число диалектных черт верхне-деснинские говоры разделяют с близкими им западными и верхне-днепровскими южнорусскими говорами, часть этих черт встречается также в соседних с ними диалектных объединениях: в межзональных говорах А южного наречия, представляющих собой переходные говоры к центральному южнорусскому диалектному ареалу (к говорам Курско-Орловской группы), а также в самой Курско-Орловской группе говоров[13].

Область распространения[править | править вики-текст]

Верхне-Деснинская группа говоров размещается в юго-западной части ареала распространения русских диалектов раннего формирования на территории Брянской области, в её центральных, северных и в северо-восточных районах, а также в южных районах Калужской области, сопредельных с северными районами Брянской области.

С севера говоры Верхне-Деснинской группы граничат с говорами Верхне-Днепровской группы, с запада — с говорами Западной группы, с востока — с полосой переходных межзональных говоров А[1].

Особенности говоров[править | править вики-текст]

Языковой комплекс, характерный для Верхне-Деснинской группы, включает все диалектные явления южного наречия:

К ним относятся такие черты, как аканье[14][15][16]; фрикативное образование звонкой задненёбной фонемы /ү/ и её чередование с /х/ в конце слова и слога[17][18][19]; наличие /j/ в интервокальном положении, отсутствие случаев выпадения /j/ и стяжения в возникающих при этом сочетаниях гласных[6][20]; распространение сочетания бм[21][22][23]; наличие у существительных женского рода с окончанием и твёрдой основой в форме родительного пад. ед. числа окончания ; различение форм существительных и прилагательных во мн. числе для дательного и творительного пад.[24]; распространение слов зе́лени, зеленя́, зе́ль (всходы ржи); паха́ть[25]; лю́лька (подвешиваемая к потолку колыбель)[5]; коре́ц, ко́рчик (в значении ковш); дежа́, де́жка (посуда для приготовления теста)[26]; гре́бовать (в значении брезговать); слова с корнем чап (цап) для обозначения приспособления для вынимания сковороды из печи[5]; пого́да (в значении — хорошая погода) и др.

Помимо южнорусских диалектных черт, в языковой комплекс группы входят черты южной, западной и юго-западной диалектных зон (I и II пучков изоглосс), общие черты с другими западными южнорусскими говорами, а также присущие именно для данной группы говоров своеобразные диалектные черты:

Местные диалектные черты Верхне-Деснинской группы[править | править вики-текст]

  1. Диссимилятивные типы яканья переходного характера[27][28][29], при которых представлены колебания в употреблении гласных [а] или [и] в положении перед ударным [е] или [о][30].
  2. Произношение начального гласного [и] или отсутствие гласного в первом и во втором предударных слогах:
    • произношение [и] в соответствии начальному /о/ в первом предударном слоге: [и]те́ц (отец), [и]͞ца́ (отца), [и]͞цы́ (отцы), [и]бêдат’ (обедать), [и]дна́ (одна), [и]на́ (она), [и]ны́ (они) и т. п.
    • отсутствие начального гласного в первом предударном слоге: тец (отец), бêдат’ (обедать), ны (они) и т. п.
    • редкие случаи отсутствия начального гласного во втором предударном слоге: топри́ (отопри), ͞дава́й (отдавай) и т. п., более регулярного в слове огурцы — гурцы́ (такое же произношение слова огурцы встречается в Верхне-Днепровской группе).
  3. Произношение слова кукушка с предударным гласным [а]: к[а]ку́шка. Произношение слова кукушка с гласным [о] характерно для говоров северо-восточной диалектной зоны.
  4. Наличие словоформ свекра́ (свекровь) и коро́[ми]сел (коромысло) в именительном пад. ед. числа. В говорах рязанской группы отмечается наличие словоформы коро[мы́]сли (pluralia tantum)[31].
  5. Образование форм сравнительной степени прилагательных с суффиксом -êйше: добрêйше (добрее), бêлếйше (белее) и т. п. Подобные формы сравнительной степени прилагательных встречаются в некоторых говорах соседней Верхне-Днепровской группы.
  6. Формы глаголов дать, есть во 2-м лице ед. числа: дади́ш, йеди́ш.
  7. Наличие твёрдых задненёбных согласных в основе в форме именительного пад. мн. числа прилагательных и местоимений с безударными окончаниями: то́н[кы]йе, вс’а́[кы]йе и т. п. Данное явление также распространено в межзональных говорах А.
  8. Наличие обобщения согласных в основе глаголов настоящего времени II спряжения в соответствии с чередованием согласных в основе в других говорах: ви́[д’]у (вижу), про[с’]у́ (прошу), л’у[б’]у́ (люблю) и т. п. Данное явление известно и в межзональных говорах А.
  9. Распространение слов: жне́вник — «сжатое поле»; друга́к, друга́ч — «жеребёнок на втором году»; пискля́та — «цыплята»; пра́льник — «валёк для выколачивания белья»; горо́жа — «определенный вид изгороди» (последние два слова распространены также в межзональных говорах А); хорони́ть — «прятать» (для данной группы и межзональных говоров А характерно исключительное распространение этого слова)[32].

Диалектные черты западных южнорусских говоров[править | править вики-текст]

Диалектные черты, распространённые на территориях Западной, Верхне-Днепровской и Верхне-Деснинской групп:

  1. Диссимилятивное аканье жиздринского (белорусского) типа[14][15][33]. Совпадение гласных /о/ и /а/ в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в гласном [а] перед ударными [и], [у], [о], [е] и в гласном [ъ] перед ударным [а]: в[а]ды́, в[а]ди́чка, под в[а]до́й, по в[а]де́, но в[ъ]дá[34].
  2. Распространение форм деепричастия прошедшего времени с суффиксом -мши и гласным [о] под ударением: покур’[о́]мши[35]. Данные формы известны также в межзональных говорах А и частично в говорах Курско-Орловской группы.
  3. Распространение слова бура́к — «свекла».

Диалектные черты, распространённые на территориях Верхне-Деснинской группы и южной части Западной группы:

  1. Наличие слова леп[е́]шка с е, не изменившимся в о. Даное произношение распространено восточнее в межзональных говорах А.
  2. Произношение слова молния как молодн’а́.
  3. Наличие двусложного окончания творительного пад. ед. числа у прилагательных женского рода: большо́йу, но́войу и т. п. Такие формы прилагательных также встречаются в межзональных говорах А.
  4. Формы именительного пад. мн. числа прилагательных с ударным гласным [е] в окончании -еи, известные также в межзональных говорах А: молод[э́и], плох[е́и] и т. п.

Диалектные черты, распространённые на территориях Верхне-Днепровской и Верхне-Деснинской групп:
Наличие гласного [а] в первом предударном слоге в случаях типа [а]ржи́, [а]л’ну́ и т. п.[36]

Диалектные черты, характерные для западной диалектной зоны[править | править вики-текст]

Территория Верхне-Деснинской группы говоров входит в южную часть ареала западной диалектной зоны и разделяет её диалектные черты, включая:

  1. Наличие /j/ в основе в формах указательных местоимений, распространённое в западной части территории группы: [та́йа] (та) — [ту́йу] (ту), [то́йе] (то), [ты́йи] (те)[37].
  2. Образование существительных с суффиксом -ак: сêд[а́к] (седок), ход[а́к] (ходок) и т. п.[5]
  3. Употребление личных местоимений 3-го лица с начальным j: [йон], [йона́], [йоно́], [йоны́][5].
  4. Ударение на первом слоге у прилагательных седьмой ([с’о́]мой) и шестой ([шо́]стой).
  5. Распространение конструкции с предлогом с или з в случаях типа прие́хал з го́рода, вы́лез с я́мы в соответствии с предлогом из[5] и другие диалектные черты[38].

Диалектные черты, характерные для южной диалектной зоны[править | править вики-текст]

  1. Употребление таких типов глагольных парадигм I спряжения, в которых всегда или преимущественно под ударением произносится гласный е: нес[е́]ш, нес[е́]т, нес'[о́]м, нес[е́]те и т. п.
  2. Распространение окончания -ого у прилагательных и местоимений родительного пад. ед. числа мужского рода: но́вого, мойего́ и т. п.
  3. Произношение слов дыра, дырявый с мягким начальным д’: [ди]ра́, [ди]р’а́вой.
  4. Наличие местоимения 3-го лица женского рода в винительном пад. ед. числа йейе́ и другие диалектные черты[39].

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

Комментарии
Источники
  1. 1 2 Захарова, Орлова, 2004, Диалектологическая карта русского языка (1964 г.)..
  2. 1 2 Касаткин Л. Л. Русские диалекты. Карты // Русские. Монография Института этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 1999. — С. 96. (Проверено 13 декабря 2011)
  3. Федеральная целевая программа Русский язык. Региональный центр НИТ ПетрГУ. — Территориально-диалектное членение русского языка. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012. (Проверено 13 декабря 2011)
  4. Касаткин Л. Л. Русские диалекты. Лингвистическая география // Русские. Монография Института этнологии и антропологии РАН. — М.: Наука, 1999. — С. 90—95. (Проверено 13 декабря 2011)
  5. 1 2 3 4 5 6 Говоры русского языка. — статья из Энциклопедии русского языка (Проверено 13 декабря 2011)
  6. 1 2 Южное наречие. — статья из Российского гуманитарного энциклопедического словаря (Проверено 13 декабря 2011)
  7. 1 2 Захарова, Орлова, 2004, с. 126.
  8. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — О диалектном членении русского языка: наречия и диалектные зоны. Архивировано из первоисточника 20 февраля 2012. (Проверено 13 декабря 2011)
  9. Захарова, Орлова, 2004, с. 102—108.
  10. Дурново Н. Н., Соколов Н. Н., Ушаков Д. Н. Опыт диалектологической карты русского языка в Европе. — М., 1915.
  11. Русская диалектология, 1989, Диалектологическая карта русского языка в Европе (1914 г.)..
  12. Народы Европейской части СССР. Этнографические очерки: В 2-х т. / Под общ. ред. С. П. Толстова. — М.: Наука, 1964. — С. 149. (Проверено 13 декабря 2011)
  13. Захарова, Орлова, 2004, с. 128—130.
  14. 1 2 Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Карта. Различение или совпадение гласных на месте о и а в первом предударном слоге после твёрдых согласных. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012. (Проверено 13 декабря 2011)
  15. 1 2 Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Легенда карты. Различение или совпадение гласных на месте о и а в первом предударном слоге после твёрдых согласных. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  16. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 12. Различение или совпадение о и а в предударных слогах после твёрдых согласных (оканье и аканье). Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012. (Проверено 13 декабря 2011)
  17. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Карта. Звонкая задненёбная согласная фонема в сильной и слабой позициях. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  18. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Легенда карты. Звонкая задненёбная согласная фонема в сильной и слабой позициях. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  19. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 14. Звуки на месте буквы г. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  20. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Консонантизм: Диалектные различия. Среднеязычный <j>. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  21. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Карта. Диалектные соответствия сочетаниям дн, дн’ и бм, бм’. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  22. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Легенда карты. Диалектные соответствия сочетаниям дн, дн’ и бм, бм’. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  23. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 17. Диалектное произношение сочетаний дн и бм. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  24. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 20. Форма творительного падежа множественного числа I и II склонения. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  25. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 2. Глаголы со значением «пахать». Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  26. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 5. Названия деревянной посуды для теста из ржаной муки. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  27. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Карта. Типы различения или совпадения гласных неверхнего подъёма в первом предударном слоге после мягких согласных. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  28. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Легенда карты. Типы различения или совпадения гласных неверхнего подъёма в первом предударном слоге после мягких согласных. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  29. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 13. Различение и неразличение гласных в 1-м предударном слоге после мягких согласных (иканье, яканье). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  30. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Безударный вокализм. Гласные без ударения. Гласные первого предударного слога после парных твёрдых согласных: акающие говоры. Разновидности яканья. Виды диссимилятивного яканья. Ассимилятивно-диссимилятивное яканье.
  31. Захарова, Орлова, 2004, с. 133.
  32. Захарова, Орлова, 2004, с. 128—129.
  33. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Безударный вокализм. Гласные без ударения. Гласные первого предударного слога после парных твёрдых согласных. Типы аканья: диссимилятивное и недиссимилятивное.
  34. Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ. — Безударный вокализм. Гласные без ударения. Гласные первого предударного слога после парных твёрдых согласных. Типы аканья: диссимилятивное и недиссимилятивное. Разновидности диссимилятивного аканья: жиздринское, архаическое, донское.
  35. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 24. Перфект в русских говорах. Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  36. Захарова, Орлова, 2004, с. 129—130.
  37. Язык русской деревни. Диалектологический атлас. — Карта 21. Указательное местоимение единственного числа женского рода в именительном падеже (та, тая). Архивировано из первоисточника 1 февраля 2012.
  38. Захарова, Орлова, 2004, с. 83—85.
  39. Захарова, Орлова, 2004, с. 94—96.

Ссылки[править | править вики-текст]

Литература[править | править вики-текст]

  1. Аванесов Р. И., Бромлей С. В., Булатова Л. Н., Захарова К. Ф., Кузьмина И. Б., Мораховская О. Н., Немченко Е. В., Орлова В. Г., Строганова Т. Г. Русская диалектология / Под ред. Р. И. Аванесова и В. Г. Орловой. — 2-е изд. — М.: Наука, 1965.
  2. Захарова К. Ф., Орлова В. Г. Диалектное членение русского языка. — 2-е изд. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — ISBN 5-354-00917-0.
  3. Диалектологический атлас русского языка. Центр Европейской части СССР. Выпуск I: Фонетика / Под ред. Р. И. Аванесова и С. В. Бромлей. — М.: Наука, 1986.
  4. Диалектологический атлас русского языка. Центр Европейской части СССР. Выпуск II: Морфология / Под ред. С. В. Бромлей. — М.: Наука, 1989.
  5. Диалектологический атлас русского языка. Центр Европейской части СССР. Выпуск III: Синтаксис. Лексика / Под ред. О. Н. Мораховской. — М.: Наука, 1996.
  6. Бромлей С. В., Булатова Л. Н., Захарова К. Ф. и др. Русская диалектология / Под ред. Л. Л. Касаткина. — 2-е изд., перераб. — М.: Просвещение, 1989. — ISBN 5-09-000870-1.